establishing a committee to study how to improve the pprocesses of the joint legislative committee on administrative rules and making certain revisions to RSA 541-A, the Administrative Procedure Act (Patten)